Доналд Тръмп бе задължен да предаде финансовите отчети на близо 400 компании, свързани с тръста „Donald J Trump Revocable Trust“, управляван от най-големия му син. Резултатът от тричасовото изслушване в Маями е тежък удар за иска му за 10 милиарда долара срещу Би Би Си.
Магистрат Енжолике Лет постанови, че самата жалба е въвлякла бизнес империята на Тръмп в съдебния процес и отказа да скрие документите на тръста. По думите ѝ „Цялата марка, имоти и бизнеси на президента Тръмп са очернени или се твърди, че са очернени. Репутационни, икономически щети – всичко това вече е предмет на делото“.
Как започна делото
Искът на бившия президент срещу Би Би Си се отнася до 12-секунден монтаж от речта му на 6 януари 2021 г., включен във филм от поредицата „Панорама“, излъчен седмици преди изборите през 2024 г. Този монтаж, според ищеца, създава впечатление, че Тръмп е подбуждал тълпата към насилие.
В записа зрителите чуваха Тръмп: „Ще отидем до Капитолия и аз ще бъда там с вас. И ще се бием. Ще се бием като дяволи.“ Критиката е, че репликите за „битка“ са поставени на различно място в монтажа, което променя контекста на речта.
Досиетата, които са поискани
Би Би Си е изпратила десетки призовки към семейство Тръмп и близки съветници — Иванка Тръмп, Джаред Къшнър, Стив Банън, Майкъл Флин, Стивън Милър и Доналд Тръмп-младши. Британската медия настоява да получи всички съобщения, които те са обменяли относно митинга „Спрете кражбата“, както и материалите, предадени на федералните следователи, разследващи щурма на Капитолия.
От Би Би Си посочват, че целта им е да установят какво е било психическото състояние на Тръмп в онзи ден, а спорът за монтажа доведе до оставката на генералния директор Тим Дейви и до писмо от председателя Самир Шах, признаващо, че монтажът „е създал погрешното впечатление, че сте отправили директен призив за насилствени действия“.
Аргументите на страните
Адвокатите на Тръмп нарекоха искането за достъп до документите опит за „лов на информация“ и в опит да ограничат щетите се отказаха от претенциите за икономически загуби, оставяйки само иск за накърнена репутация. Адвокат Алехандро Брито каза, че „шетите са ограничени по начин, различен от този при първоначалното завеждане на делото“ и че обхватът вече бил „много по-тесен“.
Защитата на Би Би Си, водена от Чък Тобин, опонира силно: „Той се кандидатира за президент на Съединените щати с платформа, основана на изкуството на сделката. Не можете да отделите човека и репутацията му от управлението на неговите бизнеси“, каза Тобин. Медията също така настоява Тръмп да даде показания под клетва и критикува забавянето при насрочване на разпит.
Последици и следващи ходове
Документите на Би Би Си сочат, че тръстът на Тръмп е свързан с близо 400 юридически лица и че той е единственият бенефициент. Тръмп има право да обжалва решението пред окръжния съдия Рой Алтман, който е негово назначение. Паралелно Би Би Си иска делото да бъде прекратено с аргумент, че съд във Флорида няма юрисдикция над телевизионно предаване, което никога не е излъчвано в САЩ.
Правният говорител на екипа на президента заяви, че „никога уважаваната, а сега опозорена Би Би Си оклевети президента Тръмп, като умишлено, злонамерено и измамно манипулира речта му в нагъл опит да се намеси в президентските избори през 2024 г.“
Според документите на Би Би Си финансовите отчети, които искат, може да покажат, че богатството на Тръмп се е увеличило с над 1 милиард долара през последната година — факт, който според медията противоречи на твърдението, че документалният филм е нанесъл икономически щети.
Битката за документите и свидетелствата продължава и вече променя хода на делото — от спор за монтаж се преминава към директно изследване на империята и финансите, които стоят зад името Тръмп.
